Главная /  Форум / Ой, мамочки! / Опросы / Опрос. Бренд. Итальянский и другие языки. Как выбрать имя / название

Опрос. Бренд. Итальянский и другие языки. Как выбрать имя / название

Проект "На заметку" - "Летний Лагерь 2024"
 
#
X
07.05.2017 23:34
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
Привет!
Представьте, что перед вами несколько офисов (или магазинов/бутиков), а нужно посетить что-то одно.
Что больше вызывает доверие? Как думаете, какая там сфера деятельности или товар? В общем, если навеваются какие-то мысли - вэлкам Или просто проголосуйте, выбрав одно название, которое больше по душе.
Для скорости и простоты можно писать только цифры варианты.

Все тайны / секреты / пояснение что это вообще такое - вы узнаете позже.





картинок на всякий случай две, вдруг какое то файлохранилищще окажется временно отключенным
 
1)1
19%
 
2)2
6%
 
3)3
2%
 
4)4
32%
 
5)5
4%
 
6)6
32%
 
7)7
4%
Всего голосов: 47
Отредактировано RusМЭН 11.05.2017 16:58
Ответить на это Цитировать
 
#
X
07.05.2017 23:47
Дата регистрации: 20.04.2007
Дней на сайте: 6214
Авторитет: +281
offline
Ассоциации:
1 - мужские костюмы, в том числе индивидуального пошива
4 - мужская обувь среднего класса
Отредактировано KatikaDetki 08.05.2017 00:08
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 00:00
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
спасибо) гуглить не надо, пока лучше по интуиции)
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 08:43
Дата регистрации: 07.07.2010
Дней на сайте: 5039
Авторитет: +17
Показать на карте
offline
Ассоциации, что всё это обувь или муж.одежда с закосом под италию
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 09:37
Дата регистрации: 10.12.2008
Дней на сайте: 5613
Авторитет: +199
Показать на карте
Разместил рецепт
offline
3 и 6 коротко и быстрее запоминается . Когда много букв в названии бренда - трудности прочтения сразу и тем более запомнить
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 09:41
Дата регистрации: 10.12.2008
Дней на сайте: 5613
Авторитет: +199
Показать на карте
Разместил рецепт
offline
Заметьте к примеру : Армани , Диор, зара, прада,Шанель ,Версаче ...и т д и Т п
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 09:43
Дата регистрации: 27.02.2009
Дней на сайте: 5534
Авторитет: +95
offline
псих
Ассоциации, что всё это обувь или муж.одежда с закосом под италию


И не только мужская. Сейчас таких "брендов" производства Белоруссии и России в интернет-магазинах, и не только в них, сколь хочешь.
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 11:57
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
Круиз
Заметьте к примеру : Армани , Диор, зара, прада,Шанель ,Версаче ...и т д и Т п


Согласен, что проще и быстрее, типо как Софи Лорен, Том Круз, Бред Питт))
Но, всё же существуют Борбонессе, Бенеттон, Феррари, Ламборджини, Бугатти
Шанель/Версаче - 6/7 букв, разница с 8 уже минимальная)


Лан, подождем-с ещё голосование, один из результатов очень неожиданный оказался
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 12:03
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
Пока кто-то ждет раскрытия всех тайн, можно посмотреть топ брендов мира 2016 года. Случайно наткнулся сегодня. Составляет его консалтинговая компания, анализируя финансовые и иные показатели.
Одно из условий - минимум треть продукции должна продаваться в зарубежных странах и минимум на трех континентах.



крупная картинка:
Ссылка
Отредактировано RusМЭН 08.05.2017 12:04
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 12:31
Дата регистрации: 21.04.2010
Дней на сайте: 5116
Авторитет: +13
offline
Согласна, что длина названия - не аргумент, масса примеров длинных названий, ещё и из двух слов. Я выбрала вариант 4. Хотела ещё номер 1. Да и вопрос был не "в какой бутик вы вернётесь, запомнив название", а "в какой зайдёте". В номер 6 зашла бы в последнюю очередь, не смотря на короткое название.
Ответить на это Цитировать
 
#
X
08.05.2017 22:17
Гость (217.118.*.*)
LanaL, я бы тоже в Лансер не пошла)))
все названия что-то напоминают, как китайская переделка бренда (напр. АдидОс)))
Ответить на это Цитировать
 
#
X
09.05.2017 14:36
Дата регистрации: 21.06.2008
Дней на сайте: 5785
Авторитет: +289
online
MamaKuzy,
все названия что-то напоминают, как китайская переделка бренда (напр. АдидОс)))

по мне так чистая галиматья. Нагромождение ничего не говорящих букв
Ответить на это Цитировать
 
#
X
10.05.2017 22:18
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
Спасибо за комментарии и голоса) Настало время открыть занавес.

Думаю, моя технология выбора имени/названия кому-то пригодится.
Ведь нам рано или поздно приходится сталкиваться с трудностью выбора. Какое дать название чему-то, или имя для кого-то.

Под старость лет мне захотелось чего-то нового
Придумать имя для мировой общественности. Разумеется, включая РФ.
Выставлять лучшие творческие работы/портфолио под этим именем.

Было придумано множество требований.
1 - Большая часть букв - нужны с реальных имени и фамилии. Желательно, чтоб хотя бы 2 соседние стояли в таком же порядке.
Что-то наковырять с 13 букв наверняка можно (11 без повтора). А можно и больше, так как у меня фамилия человека, кто был до моего отца.
В общем, всяко не Олег Орлов. Ему сложнее)
2 - Улыбка)) Непоколебимо-неизмененная,не пропадающая при произношении. И звуки должны звучать без искажения.
Попробуйте таким образом произнести: Степан Эфиопский...
3 - Несмотря на пункт 2 захотелось что-то ближе к брутально/суровому/решительному нежели к нежно/мягкому.
4 - Четко и понятно произносилось на разных языках.
5 - Короткое и запоминающее (позже требование отменил)
6 - Должно походить на какое-то брендовое имя, но не повторять его.
7 - желательно, чтоб оба слова были без перевода с английского (позже требование дополнилось)
8 - Разумеется, чтобы не было точно такого же человека, пусть и неизвестного, из соцсетей и тп.


(В таких случаях лучше сразу записать на бумажку все буквы, причем по 2 раза, если допускаете повторы)

Записал. Смотрел, смотрел. Ничего не придумал
Забросил на месяц. Вспомнил. Думал, думал..

Открыл гугл переводчик, давай туда забивать все наработки и слушать, как они произносятся на самых известных языках мира.

(Вдруг кто еще там не был Ссылка
есть иконка громкоговорителя, нажав на которую можно послушать произношение введенного вами слова)



В итоге придумал вариант номер 3, только наоборот. Имя Фэрри.
Вроде понравилось. Более того, в инете нашел, что Фэрри это и имя и фамилия, как англоязычная, так и итальянская. С отличием в последней букве (y и i)
. i - итальянская версия. Чем Италия хороша? Страна брендов. К тому же, у меня отдаленно есть древнеримские корни. Через Болгарию. Вся родня с 3-х городов, в которых либо жили римляне, либо были ими основаны. Понятное дело, там всё намешано.
Да и просто нравится этот язык. Хочется начать изучать. Говорят, он прост тем, что написание максимально соответствует звучанию.
Италия, согласитесь, красивая. Страна искусства/творчества. Большинство мировых произведений (живопись, архитектура и тп) - находятся в Италии.
Могу ошибаться, но отношение к ней в других странах нейтрально-хорошее. Или нет?

Кароч. На след.день многое разонравилось
Ассоциация с моющим средством. Эт канеш не загрязняющее, но всеж.
Есть диджей. Это и хорошо и не очень. Пусть и фамилия у него другая. Часть творчества будет музыка
Двойное мучение для картавых (позже перестал обращать на это внимание)
Визуально чего-то не хватает, чем-то напрягает. Вроде как фамилию захотелось более длинную, чем имя. Фамилия Элан как раз таки на Итальянском очень сомнительно звучит. Да и мягко как-то.
И стоит ли буквы с фамилии брать для имени, а с имени - для фамилии?

Решил поменять местами.
На Итальянском Элан стало звучать как Элана.
Еще и в голове уж сколько лет вертится (ласкательное) имя Элен. Бывшей девушки, хоть и хорошей. Наверное, хватит ворошить прошлое, раз думаешь о будущем...

В голову больше ничего не приходило, решил отменить пункт аля Бред Питт, Том Круз, Диор и Прада Добавить букв.

Упс, букв многа. Сделаем антракт
все самое интересное - впереди
Отредактировано RusМЭН 10.05.2017 22:24
Ответить на это Цитировать
 
#
X
10.05.2017 22:40
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
картинки с инета для затравки))
просто красоты.



это тот самый особняк, который вы видели в 4 сезоне Спрута (если видели)



Вилла Мельци стоит на полпути между Лоппией (Loppia) и городком Белладжио (Bellagio) 1810 год


галереи с бутиками


Отредактировано RusМЭН 11.05.2017 19:34
Ответить на это Цитировать
 
#
X
11.05.2017 19:08
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
Итак)
Вернемся к списку. Мне хотелось, чтоб он выглядел немного разнообразным. Некоторых имен/фамилий там нет, зато добавлены варианты, которые я уже отмел и, что самое интересное.. последний вариант!
Которого не существовало Он придуман, когда заводилась тема. Практически мгновенно.
Вы не зря его отметили. Скорее всего, это говорит о том, что к любым задумкам и реализациям (не обязательно связанных с именами и названиями) нужно подходить не только творчески, но и рационально. Обдумывая все мелочи.

Есть еще момент, который, наверное, смогут прояснить спецы в том или ином языке.
Ранее я писал, что хотелось похожести на брендовое имя и желательно отсутствие перевода для слова.. Когда мы хотим придумать какое-то новое слово, наверняка нужно знать какие-то правила, чтобы оно не выглядело искусственным. Возможно, какие-то буквы не ставятся вместе и тп.
Я такие правила не знаю в английском) А других языков толком и не изучал..
И гугл переводчик не раз упорно исправлял какие-то слова. Например, Verretti на Verratti
Ferriny на Ferrini и тп Может он ориентируется уже на существующие варианты, а может реально есть какие-то правила. Есть?)

-----------
Лан, вернусь к тому месту, на котором вчера закончил.
Ок, имя не походит. Не стал ломать голову. Нашел сайт, в котором перечислены все распространенные итальянские мужские имена. Раз реальное имя на Р, то пусть и новое будет на Р. Больше всего по совпадающим буквам подошел Ренато. Походит на Ренат. Значение вроде бы классное.. Рожденный заново, возрожденный. В советское время ассоциировалось с «революция, наука, техника». Все значения имеют что-то общее с задумкой. Но. Мое имя Руслан для многих какое-то иноземное, типо татарин или кавказец. Несмотря на Рус(ский) Rus (Russia)
Ренат в таком же духе. Кароч, известное многим русским имя, но с каким-то подозрительным "О". Смысл менять шило на мыло?

Так родился Ренар. Такого имени не нашел. Добавил "до", поскольку это распространенное окончание итальянских имен. Имя нашлось, но можно считать нечастым. И пусть букв "до" нет в реальном имени, зато это первая нота. Для музыкальных работ забавно.
И, как мне кажется, нет четкой привязки к какой-то стране. Сложно сказать, откуда человек. Может Испания, может Мексика или Италия.. Самый прикол, на следующее утро не смог вспомнить, как меня зовут

Перед тем, как написать завершающую серию эпопеи, хочу спросить, почему никто не выбрал вариант 5?
Даже Лансера пару раз выбрали


Ответить на это Цитировать
 
#
X
11.05.2017 19:17
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
упс, уже кто-то выбрал
Ответить на это Цитировать
 
#
X
11.05.2017 21:34
Дата регистрации: 06.05.2016
Дней на сайте: 2909
Авторитет: +2
Показать на карте
offline
Вот бредовая тема!!!
Ответить на это Цитировать
 
#
X
12.05.2017 02:42
Дата регистрации: 10.02.2010
Дней на сайте: 5186
Авторитет: +171
Показать на карте
offline
Согласен. Брендовая)
Если на совсем простом языке. Собираюсь делать сайт-портфолио. Название начинается со слова студия или мастерская. И творческий псевдоним. Не устраивают мои фио визуально, и по звучанию. Так как сайт будет минимум на трёх языках.
Ответить на это Цитировать

Назад в раздел

 

Дни рождения
Пользователей(106)
liliya6611,
люник,
Lisa_Алиса,
Грифдоски@72,
mila-1982,
Юльчонок,
Malinovka,
Изольда,
nadina6,
Кристюша,
papasha,
N@t@li-78,
xromova,
Fufel1994,
petr_i,
Леночкина,
прекрасная,
NATKA2404,
mamagnom,
Maremur,
Larets,
zhannna2404,
nadushka,
72юля,
Gorshok,
Jelita,
Innazevakina,
Telex_,
Lena.f,
a_newborn,
Нат@лья,
Oly24,
Pionerka88,
Irinaya,
alika2404@gmail,
svsela,
Пушина,
Artem1984,
ВЕА1990,
Salo_me_91@mail,
Gdmob,
sologyxina,
Galina@2,
raskaTG,
Mila.heppi,
С@ШУНЯ,
_Анастасия,
нинэль55,
sak36,
madina2013,
WETA02,
Ludmilka-1982l,
Мамоля,
мамаНастиВани,
timofeyeva.nata,
ruzik,
Tasy,
Galka86,
Химичка,
V-pViktor,
@@@iriska@@@,
Честер,
Айголь,
glazik,
Омелия_белая,
tkoshina2,
Маришка1989,
mirta_05,
cedia86,
Anet,
Siryus,
Gra4eva,
leksi8,
Елена960,
Elenavakarina,
gyurza2236,
Артемида_24,
RGym72,
Галина_78,
Svetisa,
mamatasa,
Вероника2019,
Настена6442,
Любаша75,
YanisCHE,
Mama_Katrin,
3vezdochka,
Mellisa2010,
Ksusha_u,
gum@batova-2,
Vzaimnochki,
L.Gaponova,
nasjjaaa,
Джен,
nata114,
Vitaly72,
Shev777,
OKSANA1985,
@pulikovaes13@,
maxa72,
Juice,
missmisty,
sas,
oksana04,
Iqbal1991,
Женифер
Деток(45)
Ксюша (Родитель tomka),
Дэн (Мама Майкл),
Викуля (Мама Счастьеесть),
Семен (Родитель Lapa),
Максим (Родитель Ленча),
Кирилл (Родитель arira),
Адриан (Мама Манго),
Алиса (Мама Keshany),
Егорушка (Мама люда88),
Егор-Бугор (Мама little),
Екатерина (Мама Наталья_83),
Настёна (Мама монашка),
Наталья (Родитель Speedcat),
Анастасия (Мама Nato4ka),
Дмитрий (Мама janna1900),
Виктория (Папа GIZZO),
Арсений (Мама anita721),
Вероника (Родитель niЧka07),
Виталий (Мама valeri_ka),
Михаил (Мама Ольга75),
Дмитрий (Мама mai_f),
Ярослав (Мама Sнежная),
Денис (Мама mai_f),
Савелий (Мама Жгутик),
Дашуля (Родитель Дева87),
Мария (Родитель Leoma),
Ева (Мама 091084k),
Эвелина (Мама yuliamor),
Софья (Родитель Tahullla),
Будякина София Ивановна (Мама LiloFamLilo),
Сергей (Мама Seryscheva),
Семён (Мама nataf711),
Иван (Мама Чумать),
София (Мама лайло),
Никита (Мама getsweet),
Алина (Родитель Vikia),
Глеб (Мама zmeyka86),
Виолетта (Мама katexa35),
София (Мама Koola),
София (Мама OLIVKA80),
Таисия (Мама анаконда),
Софья (Мама sofiamaria),
Никитка (Мама Pletneva),
Даша (Мама veliewa.natasha),
Мария (Мама Настя88@)
Все пользователи
Клиника "Детский Доктор"

Личный врач для Вашего ребенка. Узкие специалисты. Консультации по грудному вскармливанию, питанию, массажу, закаливанию, по лечению также на дому.

Подробные условия